Diálogo Abierto

Domingos 08:00 a.m. a 10:00 a.m.

Series animadas del canal IPE serán dobladas al quechua, asháninca y aymara

14:48 h - Sáb, 25 Jul 2020

El Canal IPE, parte del Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú, pondrá a disposición de los niños y niñas que hablan lenguas originarias, tres nuevos programas que tendrán como base lingüística el Quechua, Asháninka y Aymara, así lo informó su director, Federico Schwalb.

En Diálogo Abierto de Nacional, Schwalb, indicó que “Ciudad Jardín” será la primera serie animada doblada al quechua y estará lista en su primera temporada para el mes de setiembre.

“Hace tiempo ya teníamos la idea de doblarlos a lenguas originarias y la primera sería al quechua. Estamos muy contentos, hoy lo podemos anunciar, ya que estamos en el proceso y calculamos que  en un mes ya debe estar lista”, detalló.

Dijo además, que los planes  de la producción es  seguir haciendo contenidos y dar distintos mensajes según el caso. “Por ejemplo Ciudad Jardín va más allá de inclusión al quechua,  es un contenido que trata del medio ambiente, trae mensajes positivos para los niños”, añadió.

Detalló, que el contenido de valor de los programas serán respetando siempre la diversidad de opiniones, promoviendo la creatividad y la integración entre los televidentes.

En otro momento de la entrevista, adelantó  que hay dos proyectos más en los que vienen trabajando que serán  grabados en asháninca.  

“Se busca continuar con una programación educativa, entretenida y responsable y reforzar la política inclusiva llegando a poblaciones y comunidades amazónicas y andinas de nuestro Perú”, añadió el director del Canal IPe.

/HQ/LD/


Las más leídas

Lo último

Peruano opina