Una vez más, la literatura de Mario Vargas Llosa es distinguida en el exterior. Entre la selección de los 100 libros más notables del año, realizada por el diario estadounidense ‘The New York Times’, se encuentra ‘The Neighborhood’, la traducción de la novela ‘Cinco esquinas’, escrita por el nobel peruano.

En este libro, publicado en el año 2016, Vargas Llosa relata una "cruda representación de una sociedad basada en la corrupción, el hedonismo y la violencia" tras la caída del régimen fujimorista en el Perú del 2000.

Para los editores del medio norteamericano, ‘The Neighborhood’ "tiene una relevancia contemporánea para muchos países", en tanto que "cuando la vida cívica se degrada, como demuestra Vargas Llosa, todo el mundo resulta afectado: los pobres y los ricos, los de clase alta y los de clase baja, la víctima y el abusador".

The New York Times, a través de su suplemento de libros, consideró todos los géneros literarios, desde la biografía a la historia pasando por la ficción y la poesía. Esta selección se realiza cada año y los encargados de escoger las mejores obras son los editores del suplemento del conocido diario.

/KAB/